What can you do to buck this trend? Here’s what you need to know about online payment forms and how to set one up.